Zurück zum Programm Libanon

Mobile App "Transform ME" (2015 - 2016)

Nutzung von Technologie zur Verbreitung gewaltfreier Konflikttransformation im Libanon

Peace Tree
© forumZFD

Im Nahen Osten, wo der Anteil an unter 30-Jährigen in der Bevölkerung überdurchschnittlich hoch ist, spielen Mobiltelefone eine bedeutende Rolle in der Kommunikation. Um Wissen über die gewaltfreie Konfliktbearbeitung im Libanon und in anderen arabischsprachigen Kontexten besser zugänglich zu machen, hat das forumZFD-Büro im Libanon in Zusammenarbeit mit der Kölner Geschäftsstelle eine App namens „Transform ME“ zum Thema Konflikttransformation entwickelt. Über die Anwendung kann mobil auf Selbstlernmaterial der Online-Lernplattform des forumZFD zugegriffen werden.

Die App ist für User*innen ausgelegt, die Hintergrundwissen zur gewaltfreien Konflikttransformation mitbringen, gerne aber tiefere Einblicke in zugehörige Konzepte und Methoden erlangen würden. Die auf den Online-Seminaren der Akademie für Konflikttransformation des forumZFD basierenden Methoden und Hilfsmittel wurden ins Arabische übersetzt und das Design an den lokalen Kontext adaptiert. Die App beinhaltet Lernmodule zu einer Vielzahl von partizipativen Methoden der Gewaltfreien Kommunikation, Konfliktanalyse, Projektplanung und -überwachung. Der Name „Transform ME“ hat einen doppelten Wortsinn und begreift sowohl die persönliche Veränderung („me“) als auch den angestrebten Wandel im Nahen Osten (auf Englisch: „Middle East“).

Vor der Entwicklung der Transform-ME-App wurden potenzielle Nutzer*innen befragt, welche Funktionen sie nützlich fänden. In zwei Workshops hatten Mitarbeitende lokaler und internationaler Organisationen im Libanon aus dem Bereich der Konfliktbearbeitung außerdem die Möglichkeit, Input und Feedback zur App zu liefern. Die Entwicklung der App wurde von der Robert Bosch Stiftung unterstützt.

„Angesichts der hohen Verbreitung von Mobiltelefonen im Libanon und anderen Ländern in der Region erschien es uns wichtig, das Material auch für Smartphones besser zugänglich zu machen. Dies wird auch die Kapazitätsentwicklung erleichtern, die wir libanesischen NGOs anbieten“, so Shadi Sakhnini, ehemaliger Projektmanager des forumZFD im Libanon. „Gleichzeitig hoffen wir, dass auch Menschen in anderen arabischsprachigen Ländern unsere App nutzen und Methoden der gewaltfreien Konflikttransformation anwenden werden, um eine große Reichweite zu erzielen.”

Die App ist kostenlos und für iOS und Android erhältlich.

Mehr Informationen zum Projekt finden Sie in der Kurzbeschreibung (englischsprachig).

Zurück zum Programm Libanon